{"id":2219,"date":"2025-02-06T12:35:33","date_gmt":"2025-02-06T11:35:33","guid":{"rendered":"https:\/\/anadelima.com\/both-right-doradas\/"},"modified":"2026-05-25T12:34:23","modified_gmt":"2026-05-25T10:34:23","slug":"both-right-doradas","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/anadelima.com\/en\/both-right-doradas\/","title":{"rendered":"BOTH right DORADAS"},"content":{"rendered":"

L\u00e1mina \u201cBoth Right Doradas\u201d \u2013 Edici\u00f3n limitada en papel<\/b><\/h2>\n

Hay ilustraciones que, con muy pocos elementos, consiguen transmitir una idea clara y sugerente.<\/span>
\n<\/span>\u201cBoth Right Doradas\u201d<\/b> es una l\u00e1mina delicada y visualmente equilibrada que juega con la simetr\u00eda, la observaci\u00f3n y la belleza del mundo marino, convirtiendo dos doradas en el centro de una composici\u00f3n serena y con mucha personalidad.<\/span><\/p><\/blockquote>\n

Esta obra pertenece a la serie <\/span>Fresh from the Market<\/i><\/b>, una colecci\u00f3n que rinde homenaje a la <\/span>cocina fresca, sencilla y de mercado<\/b> a trav\u00e9s de ilustraciones llenas de detalle, sensibilidad y car\u00e1cter. En <\/span>\u201cBoth Right Doradas\u201d<\/b>, la composici\u00f3n se centra en <\/span>dos doradas enfrentadas<\/b>, representadas con una gran delicadeza y una paleta suave de tonos azulados, dorados y arena, creando una pieza armoniosa, limpia y muy elegante.<\/span><\/p>\n

La obra transmite una sensaci\u00f3n de equilibrio y di\u00e1logo visual. Su composici\u00f3n sencilla hace que cada detalle cobre protagonismo, y el peque\u00f1o texto incluido en la ilustraci\u00f3n aporta un matiz conceptual que convierte la pieza en algo m\u00e1s que una l\u00e1mina decorativa: una obra con personalidad, sutileza y lectura propia.<\/span><\/p>\n

Una ilustraci\u00f3n marina elegante y muy decorativa<\/b><\/h2>\n

\u201cBoth Right Doradas\u201d<\/b> es una <\/span>l\u00e1mina decorativa ideal para cocinas, comedores, espacios gastron\u00f3micos o rincones con inspiraci\u00f3n mediterr\u00e1nea y marinera<\/b>. Gracias a su composici\u00f3n vertical, su est\u00e9tica limpia y sus colores suaves, resulta perfecta para quienes buscan una ilustraci\u00f3n con presencia pero al mismo tiempo ligera y equilibrada.<\/span><\/p>\n

Es una pieza especialmente recomendable para amantes de la <\/span>ilustraci\u00f3n gastron\u00f3mica<\/b>, del <\/span>mundo marino<\/b> y de la decoraci\u00f3n con un aire delicado y contempor\u00e1neo. Tambi\u00e9n encaja muy bien en proyectos de interiorismo donde se quiera introducir una referencia sutil al universo del mercado, el producto fresco y la cocina.<\/span><\/p>\n

Fresh from the Market<\/b><\/h2>\n

La serie <\/span>Fresh from the Market<\/i><\/b> nace como una oda a los ingredientes, los alimentos cotidianos y la belleza de los productos de mercado. Son ilustraciones que observan con atenci\u00f3n aquello que forma parte de nuestra cultura gastron\u00f3mica y lo transforman en piezas art\u00edsticas llenas de intenci\u00f3n est\u00e9tica.<\/span><\/p>\n

En <\/span>\u201cBoth Right Doradas\u201d<\/b>, esa mirada se centra en uno de los pescados m\u00e1s reconocibles de nuestra cocina mediterr\u00e1nea. La repetici\u00f3n de la figura y el juego entre ambas doradas construyen una composici\u00f3n sencilla, refinada y muy evocadora.<\/span><\/p>\n

Detalles de la l\u00e1mina Both Right Doradas<\/b><\/h2>\n
    \n
  • T\u00edtulo:<\/b> Both Right Doradas<\/span><\/i><\/li>\n
  • Serie:<\/b> Fresh from the Market<\/i><\/b><\/li>\n
  • Tipo de obra:<\/b> l\u00e1mina marina \/ ilustraci\u00f3n decorativa gastron\u00f3mica<\/b><\/li>\n
  • Impresi\u00f3n:<\/b> impresi\u00f3n art\u00edstica de alta calidad<\/b><\/li>\n
  • Papel:<\/b> papel Favinni de 300 grs<\/b><\/li>\n
  • Edici\u00f3n:<\/b> limitada a 100 unidades<\/b><\/li>\n
  • Acabado:<\/b> numerada y firmada a mano en el frontal<\/b><\/li>\n
  • Tama\u00f1os disponibles:<\/b> A4 (21 \u00d7 29,7 cm)<\/b> y <\/span>30 \u00d7 40 cm<\/b><\/li>\n
  • Env\u00edo:<\/b> extra seguro<\/b>, protegido en <\/span>sobre de cart\u00f3n r\u00edgido<\/b><\/li>\n
  • Marco:<\/b> no incluido<\/span><\/li>\n
  • Derechos:<\/b> reservados todos los derechos<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

    Sobre la impresi\u00f3n<\/b><\/h2>\n

    Se trata de una <\/span>impresi\u00f3n art\u00edstica de alta calidad<\/b> realizada sobre <\/span>papel Favinni de 300 gramos<\/b>, un soporte que realza los detalles de la ilustraci\u00f3n y aporta una presencia elegante a la obra.<\/span><\/p>\n

    Cada ejemplar forma parte de una <\/span>edici\u00f3n limitada de 100 unidades<\/b>, y est\u00e1 <\/span>numerado y firmado a mano en el frontal<\/b>.<\/span><\/p>\n

    Si tienes alguna pregunta, o est\u00e1s interesado\/a en realizar alg\u00fan encargo o colaboraci\u00f3n, por favor env\u00edame un mensaje.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    \u201cBoth Right Doradas\u201d<\/b> es una <\/span>l\u00e1mina marina y gastron\u00f3mica<\/b> de la serie <\/span>Fresh from the Market<\/i><\/b>, protagonizada por <\/span>dos doradas<\/b> representadas con una composici\u00f3n limpia, equilibrada y muy decorativa. Sus tonos suaves y su est\u00e9tica refinada convierten esta ilustraci\u00f3n en una pieza ideal para cocinas, comedores o espacios con inspiraci\u00f3n mediterr\u00e1nea.<\/span><\/p>\n

    Impresi\u00f3n art\u00edstica de alta calidad<\/b> sobre <\/span>papel Favinni de 300 g<\/b>. <\/span>Edici\u00f3n limitada de 100 unidades<\/b>, numerada y firmada a mano en el frontal. Disponible en <\/span>A4 (21 \u00d7 29,7 cm)<\/b> y <\/span>30 \u00d7 40 cm<\/b>.<\/span><\/p>\n","protected":false},"featured_media":2221,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"nature-fresh":[],"product_brand":[],"product_cat":[43],"product_tag":[],"class_list":["post-2219","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-fresh-from-the-market","pa_tamano-30x40cm","pa_tamano-a4","first","instock","purchasable","product-type-variable"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/anadelima.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/2219","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/anadelima.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/anadelima.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anadelima.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2221"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/anadelima.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2219"}],"wp:term":[{"taxonomy":"nature-fresh","embeddable":true,"href":"https:\/\/anadelima.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/nature-fresh?post=2219"},{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/anadelima.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=2219"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/anadelima.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=2219"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/anadelima.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=2219"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}